Een Amerikaanse vlinder kwam nogal laat op gang en kon daardoor niet met zijn vriendjes en vriendinnetjes naar het zuiden kon trekken. Hij heeft de reis alsnog gemaakt. Het beestje heeft de 3.000 kilometer niet zelf gevlogen, maar heeft in de eerste klas van een Southwest Airlines-vliegtuig de afstand overbrugd. Vlinderkenner Maraleen Manos-Jones vond het beestje in september in haar vlindertuin in New York toen de vlinder nog een rupsje was. Het dier deed er te lang over om te ontpoppen en meestal raakt de vlinder daardoor beschadigd. "Maar ze bleek juist prachtig te zijn", zegt Maraleen tegen Albany Times-Union. "En helemaal gezond." De rest van de monarchvlinders waren intussen al op weg naar het zuiden, waar ze elk jaar overwinteren. Het was te koud om de vlinder alsnog in haar uppie op weg te sturen. "Als ik haar zou laten gaan, zou ze doodgaan. Maar ze is zo schitterend dat ze het verdient om samen te zijn met haar miljoenen broertjes en zusjes in Mexico." Eenmaal aangekomen in Mexico fladderde het vlindertje vrolijk weg.
Alleen in Amerika..
Een Amerikaanse vlinder kwam nogal laat op gang en kon daardoor niet met zijn vriendjes en vriendinnetjes naar het zuide...