HAARLEM - De broers Hakim en Karim Traïdia organiseren van 6 tot en met 9 december in Haarlem het eerste Internationale Maghreb Film Festival (MFF). Het festival richt zich op de filmcultuur in de Noord-Afrikaanse Maghreb-landen (Algerije, Marokko en Tunesië).

VIGO (ANP) - Real Madrid blijft winnen onder interim-coach Santiago Solari. De Europese kampioen zegevierde met 4-2 bij middenmotor Celta de Vigo. Voor de Madrilenen kwamen Karim Benzema, Gustavo Cabral (eigen doel), Sergio Ramos en Dani Ceballos tot scoren. Het was voor Solari, de opvolger van de ontslagen Julen Lopetegui, de vierde overwinning op rij.

BERLIJN (ANP) - Hertha BSC heeft in de Bundesliga een forse nederlaag moeten incasseren. Met verdediger Karim Rekik in de basis en aanvaller Javairo Dilrosun als invaller ging de ploeg uit Berlijn in het eigen Olympiastadion hard onderuit tegen RB Leipzig: 0-3. Leipzig nestelde zich op de derde plek, achter Borussia Dortmund en Bayern München.

MELILLA (ANP) - Twee dagen na het ontslag van hoofdcoach Julen Lopetegui heeft het geplaagde Real Madrid zich in het Spaanse bekertoernooi niet laten verrassen. De Europese kampioen was in de eerste wedstrijd te sterk voor derdeklasser UD Melilla: 0-4. Karim Benzema en Marco Asensio kwamen in de eerste helft tot scoren. Na de pauze tilden Alvaro Odriozola en Cristo González de stand naar 0-4. De return is begin december.

BREMEN (ANP) - Werder Bremen heeft in de Bundesliga op eigen veld een pijnlijke nederlaag geïncasseerd. De ploeg van middenvelder Davy Klaassen ging met 2-6 onderuit tegen Leverkusen. Bij de rust was de stand al 0-3 door treffers van Kevin Volland, Julian Brandt en Karim Bellarabi.

BERLIJN (ANP/DPA) - Derrick Luckassen maakt zondag mogelijk zijn debuut bij Hertha BSC in de basis. De huidige nummer vijf van de Bundesliga kampt met defensieve problemen. Landgenoot Karim Rekik is ziek en mist de wedstrijd in Berlijn tegen Freiburg. Trainer Pal Dardai kiest daarom voor ofwel Luckassen of het negentienjarige talent Florian Baak, zo liet hij doorschemeren bij de persconferentie vrijdag.

HILVERSUM - Het Sinterklaasjournaal krijgt dit jaar weer een gebarentolk. De NTR voorzag de afleveringen vorige jaar voor het eerst van tolk om tegemoet te komen aan een grote wens van dove en slechthorende kinderen en hun ouders. Op veler verzoek is daarom besloten om ook dit jaar alle afleveringen van Het Sinterklaasjournaal met gebarentolk uit te zenden.

AMSTERDAM (ANP) - Een van de tuchtrechters die moet oordelen of minister Ferd Grapperhaus als advocaat buiten zijn boekje is gegaan, heeft de schijn van partijdigheid tegen, vindt Grapperhaus' tegenpartij. Daarom eist fiscalist Karim Aachboun dat de tuchtrechter wordt vervangen.

MADRID (ANP) - Real Madrid moet het voorlopig zonder Karim Benzema doen. De spits is het afgelopen weekeinde geblesseerd geraakt aan een hamstring, zo bleek uit onderzoek in een ziekenhuis. Hoeveel wedstrijden de Fransman gaat missen is vooralsnog niet helemaal duidelijk. Waarschijnlijk blijft de schade beperkt tot een week of twee afwezigheid.

GELSENKIRCHEN (ANP) - Hertha BSC heeft ook de tweede competitiewedstrijd in de Bundesliga in winst omgezet. De club uit Berlijn won met 2-0 bij Schalke 04, dankzij twee doelpunten van Ondrej Duda. De Slowaak opende na een kwartier de score op aangeven van debutant Javairo Dilrosun, de Amsterdamse aanvaller die al na vijf minuten in het veld was gekomen voor de geblesseerd geraakte verdediger Karim Rekik.