MADRID (ANP) - Real Madrid heeft de tweede competitiewedstrijd in het nieuwe seizoen niet kunnen winnen. De ploeg van trainer Zinédine Zidane bleef op eigen veld tegen Real Valladolid steken op 1-1. Karim Benzema leek puntenverlies in de eerste thuiswedstrijd te voorkomen. De Fransman schoot fraai raak in de 82e minuut. Zes minuten later maakte Sergi Guardiola verrassend gelijk.

MÜNCHEN (ANP) - Na een reeks van tegenvallende resultaten heeft Real Madrid zo waar een wedstrijd in de voorbereiding op het naderende seizoen gewonnen. In München versloeg de formatie van coach Zinedine Zidane in het duel om de derde plaats van de Audi Cup Fenerbahçe, 5-3. Fransman Karim Benzema speelde de hoofdrol door drie doelpunten te maken, waarvan twee met het hoofd.

LOS ANGELES - Amazon heeft voor zijn groots aangekondigde Lord of the Rings-tv-serie een bekende naam aangetrokken. Jurassic World: Fallen Kingdom-regisseur Juan Antonio Bayona gaat de eerste twee afleveringen regisseren, meldt Deadline. De Spanjaard stapt daarmee in de voetsporen van Peter Jackson, die eerder de wereldberoemde films over de verhalen van J.R.R. Tolkien maakte.

BERLIJN (ANP) - Ante Covic wordt vanaf komend seizoen de nieuwe trainer van Hertha BSC. De club, waar Karim Rekik en Javairo Dilrosun voetballen, maakte bekend dat de in Berlijn geboren Kroaat de opvolger van Pal Dardai wordt.

NORWICH - Ian McKellen blaast volgende maand tachtig kaarsjes uit en vierde zijn verjaardag alvast met een gratis optreden voor 80-jarigen. In het Theatre Royal in Norwich speelde hij zijn show Tolkien, Shakespeare, others …and you! voor tachtig bejaarde bezoekers, meldt de BBC.

LOS ANGELES - De erven van J.R.R. Tolkien nemen afstand van de biopic die volgende maand verschijnt. De nabestaanden hebben niet meegewerkt aan de film over de The Lord of the Rings-auteur, laten ze weten in een verklaring aan Amerikaanse media.

MADRID (ANP) - Er is momenteel geen betere centrumspits dan Karim Benzema. Dat zei trainer Zinédine Zidane van Real Madrid na de nieuwe show van de Franse aanvaller. Benzema (31) produceerde in de thuiswedstrijd tegen Athletic Bilbao (3-0) na de rust een puntgave hattrick. Daarmee bracht hij zijn competitietotaal op 21, en op 30 in alle competities. Hij tekende tevens voor de laatste acht treffers van Real Madrid in La Liga.

MADRID (ANP) - In navolging van koploper Barcelona en runner-up Atlético Madrid heeft ook Real Madrid drie punten gepakt tijdens de 33e speelronde in La Liga. De ploeg van trainer Zinédine Zidane won thuis met 3-0 van subtopper Athletic Bilbao. Karim Benzema was de gevierde man in Estadio Santiago Bernabéu. Hij bracht na de rust een zuivere hattrick op zijn naam.

BERLIJN (ANP) - De Hongaar Pal Dardai geeft aan het einde van dit seizoen zijn positie als hoofdtrainer op bij de Berlijnse club Hertha BSC. De huidige nummer 11 van de Bundesliga wil volgend seizoen een andere trainer aan het roer. Dardai was de afgelopen 4,5 jaar coach van Hertha, waar drie Nederlandse voetballers spelen: Karim Rekik, Javairo Dilrosun en Derrick Luckassen.

DEN HAAG/JALALABAD (ANP) - Afghaanse tolken, die voor de Nederlandse militaire missie hebben gewerkt in Uruzgan, voelen zich in de steek gelaten door Nederland. Ze worden vermoord of met de dood bedreigd door terreurbewegingen Taliban en IS.