Dat onthult haar dochter, de 35-jarige Christina Curry, in een openhartig interview met het blad LINDA. De zangeres, die ondanks haar leeftijd altijd de schone schijn van vitaliteit wist op te houden, moet nu de bittere realiteit onder ogen zien.
De fysieke ellende begon toen de zangeres een nieuwe heup kreeg, waarbij een hardnekkige bacterie plotseling het bot begon aan te tasten. Artsen waren maandenlang in de weer om de infectie onder controle te krijgen, maar toen Paay eenmaal weer thuis was, ging het mis door haar eigen ongeduld.
Volgens Christina wilde haar moeder veel sneller weer op de been zijn dan medisch verantwoord was. "Ze is toen gevallen, verbrijzelde haar nieuwe heup en moest opnieuw geopereerd worden", vertelt Curry. De gevolgen van die val zijn onomkeerbaar. "Nu gaat het redelijk, al zal ze nooit meer echt goed kunnen lopen. Ze heeft enorme spijt dat ze zo eigenwijs is geweest."
Geen actieve rol als oma
De timing van de fysieke achteruitgang is extra pijnlijk. Christina verwacht komende maand haar eerste kindje, maar een rol als actieve oppasoma zit er voor Patricia simpelweg niet meer in. "Ik kan mijn dochter straks niet bij haar laten logeren", aldus Christina.
Ondanks de lichamelijke beperkingen probeert Paay wel betrokken te blijven bij de aanstaande gezinsuitbreiding. Christina bezoekt haar moeder zo vaak als mogelijk en prijst de veerkracht van de diva, die er alles aan doet om nog zelfstandig te blijven wonen. "Ondanks haar leeftijd was ze nog heel actief - dat dat nu niet meer kan, vind ik heel erg voor haar", besluit Curry. "Ik bezoek haar zo vaak ik kan, gelukkig krijgt ze ook steun van anderen en lukt het haar om zelfstandig te blijven wonen."