De 34-jarige Groninger, bezig aan zijn laatste jaar bij Bayern, kwam eind november voor het laatst in actie. In de Champions League tegen Benfica maakte hij toen twee karakteristieke doelpunten (5-1). ,,Ik heb toen echt een heerlijke wedstrijd gespeeld, maar daarna begon ik steeds meer klachten te krijgen. En die zijn tot op heden niet verdwenen.'' De oorzaak is een tik op een zenuw in zijn bovenbeen. ,,Dat heeft tijd nodig om te herstellen. Het kan goed zijn dat het nog wel eventjes duurt. Of het moet ineens wonderbaarlijk snel beter gaan, maar dat verwacht ik niet.''