Vrede erkende dat DWDD wordt ondertiteld. “Maar een gebarenpostzegel links in de hoek van het scherm werk veel beter”, stelde de Theo d’Or-winnares. Om presentator Matthijs van Nieuwkerk warm te krijgen voor het plan, leerde zij hem zijn eigen naam in gebarentaal.
Het is onduidelijk of DWDD gehoor gaat geven aan het pleidooi van de tafeldame.